Regulus (tradução)

Original

ONEWE

Compositor: Não Disponível

O nome da estrela em que vivo
É chamada de noturna
Embora possa escurecer todos os dias
Eu não me sinto sozinho
Nesse lugar onde respiro
Há uma flor que se assemelha a você
Que fica ao meu lado
Sem nunca ficar mais branco

Você estará saboreando a noite e a Lua
Neste lindo dia
De mãos dadas
Vamos viver naquela ilha eufórica?
Certifique-se de que nossas pontas dos dedos atinjam completamente
Para que nem você e eu possamos escapar
Ali em frente ao céu azul
Eu posso medir nosso amor novamente
Você já está marcada em meu coração
Depois do tamborilar pesado da chuva
Floresceremos e espalharemos

O nome da estrela em que vivo
É chamada de noturna
Embora possa escurecer todos os dias
Eu não me sinto sozinho
Nesse lugar onde respiro
Há uma flor que se assemelha a você
Que fica ao meu lado
Sem nunca ficar mais branco

O som de passos
Através dessa via láctea
O Sol ardente e a luz da Lua
Já estão esperando por você

Você estará saboreando a noite e a Lua
Neste lindo dia?
Devemos guardar pétalas caídas
Uma para o outro?
Se eu desaparecesse
E até esquecesse
Mantenha em segredo
Sob as estrelas no horizonte
Para que você seja o único a saber
Para que a flor que se assemelha claramente á você
Possa crescer novamente

O nome da estrela em que vivo
É chamada de noturna
Embora possa escurecer todos os dias
Eu não me sinto sozinho
Nesse lugar onde respiro
Há uma flor que se assemelha a você
Que fica ao meu lado
Sem nunca ficar mais branco

Por favor, não murche, mesmo que eu desapareça
Isso é um pouco egoísta, mas se lembre de mim
Quando eu desaparecer
Essa partida é especial
As memórias estão vivas e respirando
Mesmo que a distancia da terra e das estrelas sejam quilômetros distantes

Você pode ficar do jeito que está
Embaixo do céu da noite estrelada
Até a Lua cair e o amanhecer brilhar em você

As abundantes estrelas do céu noturno
Brilham em direção á terra
Os planetas que eu respiro
Brilharão em você
Entre todas as pessoas
A única que eu me lembro
Eu estou ouvindo essa música agora
E me lembro de você